top of page

Проекты с Южной Америкой

Наше совместный проект "Riwwel gUG", "Warum бы и nicht" Берлин и инициативной группы из Южной Америки являются одной из важных задач нашей организации.

В настоящее время мы проводим регулярные виртуальные встречи, на которых обмениваемся идеями, фотографиями, музыкой и языковыми особенностями, связанными с общей культурой и  историей российских немцев из Германии и Южной Америки. Мы общаемся через группу в Telegram. В будущем планируем совместные обмены и поездки. В нашей работе мы уделяем особое внимание молодежи из Германии и Южной Америки.

Мы хотели бы развить этот проект с целью объединения молодежи не только из Германии и Южной Америки, но также из Северной Америки и стран бывшего Советского Союза, основываясь на общей истории и культуре российских немцев. 

photo_2023-08-16_10-29-42.jpg

Первая попытка установить контакт и увидеть, насколько интересным может быть проект для молодежи из числа поволжских немцев в Аргентине, была предпринята в 2021 году. В рамках инициативной группы "Warum бы и nicht" и при поддержке других организаций был проведен обмен "Германия, Россия и Аргентина: Что у нас общего?". Удивительно, насколько это тема заинтересовала молодежь и собрала около 60 человек из участвоваших стран.

В формате Zoom прошла самая очаровательная часть этого мероприятия, когда бард, поволжский немец из Аргентины, Герман Зак, играл на традиционных инструментах российских немцев и вместе с молодежью пел наши общие немецкие песни. В это время Ирина Скворцова (Эккерт) рассказывала о рецептах креплей, а группа из Германии переводила их с испанского на немецкий, затем на русский и наоборот, чтобы делегации из Аргентины и России понимали друг друга.

Наша миссия и задача как организации - продолжать обмен, строить мосты между культурами, основываясь на нашей общей культуре и истории.

В ближайшем будущем мы планируем проводить проекты обмена с Латинской Америкой, а в недалеком будущем также с группами российских немцев в США, Канаде и постсоветском пространстве.

photo_2023-07-08_16-20-24.jpg

Наше лого разработанное Лео Кербсом из Аргентины и Йоакимом Кербсом из Чили

Встреча инициативной группы "Warum бы и nicht" с руководством фонда "Verbundenheit", занимающегося немцами в Южной Америке

В дальнейшем мы планируем посетить места проживания поволжских немцев в Аргентине и пригласить группу из Аргентины в Германию, чтобы познакомить их с культурой российских немцев в Германии и нашей страной.

Для достижения этой цели мы устанавливаем контакты с партнерами и политиками, и тесно сотрудничаем с фондом "Verbundenheit" и "JungesNetzwerk", занимающимися немцами в Южной Америке. 

Независимо от вашей страны происхождения, места проживания и занятий, вы можете принять участие в наших встречах. Для этого заполните форму ниже. Мы общаемся на немецком языке, но не беспокойтесь, если вы еще не очень хорошо владеете им. Для Вас это  возможность практиковать язык!

Координаторы

IMG_1699-3.jpg

Координатор по Германии

Martín Traverso

insta.png
IMG_1704.jpg

Координатор по Южной Америке

Joaquin Kerbs

insta.png
map-3-1.jpg

Проекты с Южной Америкой

Заинтересованы ли вы в этой теме?
Хотите принять участие?
Присоединяйтесь, это бесплатно, и вы можете участвовать из любой точки мира.

Вам понадобится заполнить форму, быть готовым к проведению встреч на немецком языке (приблизительный уровень B1), иметь доступ к интернету и хорошее настроение. Если у вас есть вопросы, вы всегда можете обратиться к нашим региональным координаторам. Мы ждем Вас с нетерпением!

 

Просьба заполнять все поля ЛАТИНИЦЕЙ!

Спасибо за регистрацию! Наши координаторы свяжутся с вами в ближайшее время!

bottom of page