top of page

Projekte mit Südamerika

Unser gemeinsames Projekt "Riwwel gUG", "Warum бы и nicht" Berlin und eine Initiative Gruppe aus Südamerika, stellen für unsere Organisation eine der wichtigsten Aufgaben dar. 

Derzeit führen wir regelmäßige Treffen im virtuellen Format durch, bei denen wir Ideen, Fotos, Musik und sprachliche Besonderheiten im Zusammenhang mit der gemeinsamen kulturellen Geschichte der Russlanddeutschen aus Deutschland und Südamerika austauschen. Dies geschieht in einer Telegramm-Gruppe. Wir planen auch gemeinsame Austausche und Reisen. In unserer Arbeit legen wir einen Schwerpunkt auf die Jugend aus Deutschland und Südamerika fest. In Zukunft möchten wir dieses Projekt weiterentwickeln, um basierend auf der gemeinsamen Geschichte und Kultur der Russlanddeutschen nicht nur Jugendliche aus Deutschland und Südamerika, sondern auch aus Nordamerika und den Ländern des postsowjetischen Raums zu vereinen.

photo_2023-08-16_10-29-42.jpg

Der erste Versuch, Kontakt aufzunehmen und zu sehen, wie interessiert junge Menschen in Argentinien, die Nachkommen der Wolgadeutschen sind, an einem Austausch mit einer Gruppe in Deutschland sein würden, wurde im Jahr 2021 unternommen. Dabei führte die Initiative "Warum бы и nicht" gemeinsam mit Unterstützung anderer Organisationen den Austausch "Deutschland, Russland und Argentinien: Was verbindet uns?" durch. Es ist erstaunlich, wie spannend dieses Thema für die Jugendlichen war, was dazu führte, dass etwa 60 Personen aus allen beteiligten Ländern teilnahmen.

Im Zoom-Format fand der charmanteste Teil dieser Veranstaltung statt. Während der Barde German Sack, ein Wolgadeutscher aus Argentinien, auf traditionellen Instrumenten der Russlanddeutschen spielte und zusammen mit den Jugendlichen unsere deutschen Lieder sang, präsentierte Irina Skworzowa (Eckert) Rezepte für Krebble. Gleichzeitig übersetzte eine Gruppe in Deutschland die Anweisungen vom Spanischen ins Deutsche und dann ins Russische – und wieder zurück – während sie mitsangen und kochten.

Unsere Mission und Aufgabe als Organisation ist es, den Austausch fortzusetzen, Brücken zwischen Kulturen zu bauen, basierend auf unserer gemeinsamen Kultur und Geschichte der Russlanddeutschen. In naher Zukunft wollen wir Austauschprojekte mit Lateinamerika durchführen, in fernerer Zukunft auch mit Gruppen der Russlanddeutschen in den USA und Kanada und aus postsowjetischen Raum.

photo_2023-07-08_16-20-24.jpg

Unser Logo wurde von Leonardo Kerbs aus Argentinien und Joaquín Kerbs aus Chile entworfen

Treffen der Initiativgruppe "Warum бы и nicht" mit dem Vorstand der Stiftung "Verbundenheit", die sich mit Deutschen in Südamerika befasst

Später möchten wir die Wohnorte der Wolgadeutschen in Argentinien besuchen und eine Gruppe aus Argentinien nach Deutschland einladen, um ihnen die Kultur der Russlanddeutschen in Deutschland und unser Land vorzustellen.

Um dies zu erreichen, bauen wir Beziehungen zu Partnern und Politikern auf und arbeiten eng mit den Stiftung "Verbundenheit" und "JungesNetzwerk" zusammen, die sich mit Deutschen in Südamerika beschäftigen.

Jetzt, unabhängig von Ihrem Herkunftsland, wo Sie leben und was Sie tun, können Sie an unseren Treffen teilnehmen. Füllen Sie dazu das untenstehende Formular aus. Unsere Gespräche finden auf Deutsch statt, aber Sie sollten sich keine Sorgen machen, wenn Sie es noch nicht sehr gut beherrschen. Für Sie wird dies auch eine Gelegenheit sein, Deutsch zu sprechen!

Kontaktpersonen

IMG_1699-3.jpg

Kontaktperson Deutschland

Martín Traverso

insta.png
IMG_1704.jpg

Kontaktperson Südamerika

Joaquin Kerbs

insta.png
map-3-1.jpg

Projekte mit Südamerika

Interessieren Sie sich für das Thema?

Möchten Sie teilnehmen?

Kommen Sie dazu, es ist kostenlos und Sie können von überall auf der Welt teilnehmen.

Was Sie benötigen - füllen Sie das Formular aus, seien Sie darauf vorbereitet, dass die Treffen in deutscher Sprache stattfinden (ungefähres Niveau B1), haben Sie Zugang zum Internet und eine gute Laune. Bei Fragen können Sie sich jederzeit an unsere regionalen Koordinatoren wenden. Wir freuen uns auf Sie!

​Vielen Dank für die Registrierung! Unsere Koordinatorin werden sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen!

bottom of page