Estás en la versión en español del sitio. En caso de discrepancias en la información, prevalecerá la versión alemana
Proyectos con Sudamérica
Nuestro proyecto conjunto "Riwwel gUG", "Warum бы и nicht" Berlín y un grupo iniciativa de Sudamérica representan una de las labores más importantes para nuestra organización.
Actualmente, realizamos reuniones regulares en formato virtual, donde intercambiamos ideas, fotos, música y particularidades lingüísticas relacionadas con la historia cultural compartida de los alemanes de origen alemanes de Rusia y Sudamérica. Esto se lleva a cabo en un grupo de Telegram. También planeamos intercambios y viajes conjuntos. En nuestro trabajo, nos centramos especialmente en los jóvenes de Alemania y Sudamérica. En el futuro, deseamos desarrollar este proyecto para unir no solo a jóvenes de Alemania y Sudamérica, sino también de América del Norte y los países de la antigua Unión Soviética, basándonos en la historia y cultura compartida de los alemanes de Rusia.
En el año 2021, tuvo lugar la primera oportunidad de establecer contacto y ver qué tan interesante sería para los jóvenes en Argentina, descendientes de alemanes del Volga, realizar un intercambio con el grupo iniciativa "Warum бы и nicht". Esta iniciativa fue llevada a cabo por el grupo de iniciativa "Warum бы и не" y con el apoyo de otras organizaciones, bajo el intercambio titulado "Alemania, Rusia y Argentina: ¿Qué tenemos en común?". Es sorprendente la cantidad de interés que despertó este tema entre los jóvenes, reuniendo a aproximadamente 60 personas de todos los países.
En el formato de Zoom, también hubo una linda parte de este evento. Durante la sesión, un alemán del Volga de Argentina llamado German Sack, tocó instrumentos tradicionales de los alemanes de Rusia y cantó nuestras canciones alemanas junto con los jóvenes. Irina Skworzowa (Eckert) compartió recetas de krepl, mientras que un grupo en Alemania traducía del español al alemán y luego al ruso y viceversa, cantando y cocinando juntos.
Nuestra misión y tarea como organización es continuar el intercambio, construir puentes entre culturas, basándonos en nuestra cultura y historia compartida como alemanes de Rusia. En un futuro cercano, planeamos llevar a cabo proyectos de intercambio con América Latina, y en un futuro más lejano, también con grupos de alemanes de Rusia en Estados Unidos, Canadá y los países de la antigua Unión Soviética.
Nuestro logo fue diseñado por Leonardo Curbs de Argentina y Joaquín Curbs de Chile
El encuentro entre el grupo de iniciativa "Warum бы и nicht" y la junta directiva de la fundación "Verbundenheit", que se ocupa de los alemanes en Sudamérica.
En el futuro, deseamos visitar los lugares donde viven los alemanes del Volga en Argentina y también invitar a un grupo de Argentina a Alemania para mostrarles la cultura de los alemanes de Rusia en Alemania y nuestro país
Para lograr esto, estamos estableciendo relaciones con socios y políticos, y trabajando en estrecha colaboración con la “Stiftung Verbundenheit" y "JungesNetzwerk", cuyo enfoque está en los alemanes en Sudamérica
Ahora, sin importar tu país de origen, dónde vives o lo que haces, puedes unirte a nuestras reuniones. Por favor, completa el formulario a continuación. Nuestras reuniones se llevan a cabo en alemán, pero no te preocupes si aún no lo dominas muy bien. ¡Esta también será una oportunidad para que practiques el alemán!
Personas de Contacto
Proyectos con Sudamérica
¿Estás interesado en el tema?
¿Te gustaría participar?
¡Únete, es gratuito y puedes participar desde cualquier parte del mundo!
Lo que necesitas: completar el formulario, estar preparado para que las reuniones se realicen en alemán (nivel aproximado B1), tener acceso a internet y tener ganas de participar. Si tienes alguna pregunta, no dudes en contactar a nuestros coordinadores regionales. ¡Nos complace poder contar con tu participación!